Full Thread: Soviet cartoons
View Single Post
Old May 14th, 2016 #77
Alex Him
Senior Member
 
Alex Him's Avatar
 
Join Date: Aug 2015
Posts: 6,834
Blog Entries: 219
Smile

"An small cutter" (Катерок) - 1970.





"Small siskin" - It is written on the cutter.




Blue Water.
A sea is without a trace, without an end and an edge.
Where do you hurry, Blue Water?
Where do you hurry?

It hurry to the blue sea, where is the strong waves, where strong waves is splashing always.
Blue Water! I beg you: "Carry me as soon as possible to the blue sea!"

Blue Water, a herd of clouds pass me by.
Where do you hurry, Blue Water?
Where do you hurry?

The willows incline.
They incline to the waist, and the quiet song of breeze is heard.
Blue Water! I beg you: "Carry me as soon as possible to the blue sea!"





Chunga-Changa! There is a blue sky over us.
Chunga-Changa! There is a summer all year round.
Chunga-Changa! We live fun.
Chunga-Changa! We sing a song.

This is a wonderful island! This is a wonderful island!
We live on it simply and easily!
We live on it simply and easily!
Chunga-Changa!

Our happiness is constantly.
We chew coconuts and eat bananas.
We chew coconuts and eat bananas.
Chunga-Changa!

Chunga-Changa! There is no better place!
Chunga-Changa! We don't know the troubles!
Chunga-Changa! A man who has lived here for an hour, don't leave us.
Chunga-Changa!

This is a wonderful island! This is a wonderful island!
We live on it simply and easily!
We live on it simply and easily!
Chunga-Changa!

Our happiness is constantly.
We chew coconuts and eat bananas.
We chew coconuts and eat bananas.
Chunga-Changa!